События в Швейцарии: февраль 2009

Фестиваль классической музыки в Гштааде 
Sommets Musicaux de Gstaad
Одно из самых важных событий всемирного календаря классической музыки.

30 января 2009 – 7 февраля 2009
http://www.sommets-musicaux.com/

 

Гастрономический фестиваль в Санкт-Морице 
16. St. Moritz Gourmet Festival
Международные звезды-повара  трех континентов совместно с шеф-поварами ведущих гостиниц Санкт-Морица будут баловать своих гостей-гурманов.
2 февраля 2009 – 6 февраля 2009
http://www.stmoritz-gourmetfestival.ch/

   
Ледовое шоу “Art on Ice”
В представлениях принимают участие олимпийские чемпионы, призеры чемпионатов мира и Европы по фигурному катанию, а также знаменитые музыканты, звезды поп- и рок-музыки.
Шоу состоится в Лозанне  3-4 февраля и Санкт-Морице 13 февраля 2009
www.artonice.ch

 

 Международные скачки White Turf
White Turf St. Moritz, international horse races on snow
Одно из крупнейших событий в Энгадине – Международные конные скачки White Turf по замерзшему озеру Санкт-Морица.
8, 15, 22 февраля 2009 http://www.whiteturf.ch/

 

Концерт Тины Тернер в Цюрихе
Tina Turner Concert
Мировое турне Тины Тернер.
В Цюрихе Тина Тернер даст концерты
15-16 февраля 2009 на стадионе Hallenstadion
http://www.tinaturnerlive.com/

 

Мотовыставка SWISS MOTO 2009
Swiss-Moto, international motorcycles and scooters exhibiton, Messe Zürich
Международная выставка велосипедов и мотоциклов. Мотоциклы, мопеды, мотороллеры, аксессуары, одежда.
19 февраля – 22 февраля 2009
http://www.swiss-moto.ch

 
Карнавал в Люцерне
Luzerner Fasnacht / Lucerne Carnival
Каждый год в конце зимы в Люцерне начинается карнавал. Красочные шествия в масках, концерты, праздничный хаос на улицах – это норма для Люцерна в это время.
19 февраля  2009 и 23-24 февраля 2009
http://www.luzerner-fasnacht.ch

Карнавал Рабадан в Беллинцоне
Carnevale Rabadan
Веселье начинается в четверг с вручения ключей от города Королю карнавала Рабадану. Парады,  балы, конкурс на лучший костюм, театральные шоу, концерты, игры и спортивные состязания – все это присутсвует на Рабадане.
19 февраля 2009 – 24 февраля
http://www.rabadan.ch

Карнавал в Золотурне
Solothurner Fasnacht/Carnival in Solothurn
Серия событий начинается в пять часов утра  в Чистый четверг с Chesslete – шествия людей с факелами без масок в ночных рубашках по старому городу. Они будят жителей оглушительными ударами в барабаны и игрой на духовых инструментах. Во второй половине дня "гильдия дураков" официально провозглашает начало карнавала. Перед закрытием карнавала сжигается Böögg или кукла из соломы.
19 февраля 2009 – 24 февраля
http://www.solothurner-fasnacht.ch


Карнавал в Берне
Bаеrner Fasnacht/Bern carnival
В 8 часов вечера в четверг у Тюремной башни медведь - символ карнавала начинает зазывать жителей Берна на праздник. Есть отдельная карнавальная детская процессия, которая проходит в пятницу.
26 февраля 2009 – 28 февраля 2009
http://www.fasnacht.be

 

Карнавал в Цюрихе
ZüriCarneval/Zurich carnival with a spectacular street show
Зрелищные уличные шоу для всех, кто любит блеск, причудливые костюмы и живую музыку.
27 февраля 2009 – 1 марта 2009
http://www.zuerichcarneval.ch

 

Как видите, февраль в Швейцарии насыщен карнавалами :-)

Более полный список февральских событий в Швейцарии смотрите на http://www.myswitzerland.com 

Весёлого февраля!

Рождество в Париже - 3

В Париже уже три дня, а на главный аттракцион Парижа - Эйфелеву башню еще не поднимались.  Надо исправить этот недочет и никакие очереди в кассу нам не помеха. Сегодня поднимаемся на башню – решено! :-)

День четвертый

От нашего отеля до Эйфелевой башни  минут 30-35 неспешным шагом. Маршрут прокладываем так, чтобы захватить по пути Комплекс Дом Инвалидов и Мост Александра, а потом прогуляться вдоль набережной Сены.

С утра небо было затянуто серыми тучами и было похоже, что пойдет дождь.
Золотая верхушка Дома Инвалидов и зеленые газоны скрашивали повсеместную серость.

Наверное, вы заметили, что между столбами нет привычных проводов как в тех же Цюрихе или Вене?  И ничто не мешает снимать достопримечательности, ну кроме самих фонарных столбов, которые тоже своего рода достопримечательность? :-)

Эйфелевая башня служила нам хорошим ориентиром на местности. Куда не глянь – ее контур виден практически отовсюду, даже в плохую погоду.

Но при таких погодных условиях есть большая вероятность не попасть на самый верх башни - третий этаж - его закрывают во время сильного ветра, дождя или снегопада.

Перспектива не попасть на самый верх башни не радовала, поэтому решили немного дольше погулять вдоль набережной с надеждой, что погода все-таки наладится и нам удастся обозреть Париж с  300-метровой высоты.

Мост Александра выглядел блеклым, несмотря на свое роскошное убранство и позолоченные статуи. 
 

Прогуливаясь вдоль набережной и не теряя Эйфелеву башню из вида, выходим к мосту, который соединяет  Трокадеро и Марсовые поля, где и находится наш ориентир.
Без торговцев брелками-башенками разных размеров и цветов тут точно уж никуда.

У подножья Эйфелевой башни практически никого не было. Может потому, что время обеденное (было около часу дня) или плохая погода отпугнула романтиков.

Мы были решительно настроены на подъем :-) Купили билеты на третий этаж, хотя на дисплее высвечивалось предупреждение, что из-за большой туманности ни фига вы не увидите обзор ограничен.

Так оно и случилось. На высоте 300 метров кромешная мгла воцарилась над Парижем. Казалось, наступил апокалипсис…
Редкие слабые солнечные лучи пытались с трудом пробиться сквозь сумрачное небо…

И им это удалось!!!
Сначала небольшими светлыми пятнами они ложились на город, а потом солнце засияло на всю свою декабрьскую мощь :-)

 

Вид на Трокадеро и район Дефанс.

Налюбовавшись Парижем с высоты птичьго полета, спускаемся вниз и направляем свои стопы в сторону Статуи Свободы на Лебедином острове.

Путь наш лежит по Лебединой аллее, слева которой находятся небоскребы, а справа – квартал Пасси и Дом Радио.

Длина аллеи около километра - прогулка получилась продолжительной. В конце немноголюдной аллеи возвышается Парижская Статуя Свободы – 11-метровая копия Нью-Йоркской. Это ответный подарок французам от американцев.

После похода к “символу свободы и демократии” сначала прошлись по магазинам, потом вернулись в отель отдохнуть.
А уже ближе к вечеру вышли посмотреть на рождественский Париж.

Решили сделать короткую вечернюю прогулку от церкви Мадлен на одноименной площади до Елисейских полей, через Вандомскую площадь и площадь Согласия.

Церковь Мадлен грандиозных размеров: 108 метров в длину, 43 метра в ширину и 30 метров в высоту.

  
Вандомская площадь и колонна с фигурой Наполеона освещены шикарно, видны издалека.

Ночная площадь Согласия смотрится эффектней, чем днём. 
Расположившись на островках безопасности, туристы с упоением щелкают обелиск на фоне светящегося колеса обозрения.

Елисейские поля тоже преображаются благодаря богатой переливающейся иллюминации. Рождественский рынок уже закрывается, но еще можно купить провиант сладости и шапки с надписью “Рождество. Елисейские поля. Париж”.

На этом заканчивается наша прогулка и начинается банкет.

День пятый

Наш последний день в Париже. Времени достаточно лишь для того, чтобы собрать рюкзаки, выселиться из отеля, приехать на вокзал и сесть в скоростной поезд, который увезет нас домой…

Прощальный взгляд на Париж…  Мы еще вернемся! :-)

Исполнения заветных желаний!

Еще немного о Париже:
Рождество в Париже
Рождество в Париже-2

Полезные ссылки:
http://www.infrance.ru/
http://www.paris.fr/
http://en.parisinfo.com/

События в Швейцарии: январь 2009

Куда поехать, что посмотреть, чем заняться в Швейцарии?
Цюрих и Женеву не предлагать.
Такие вопросы часто возникают  у тех, кто собирается в путешествие по Швейцарии. Такая же проблема возникает и у меня, когда я планирую наш досуг.
Если информацию на русском языке о главных туристических направлениях можно найти в интернете и путеводителях, то разноплановые мероприятия, которые часто проходят в Швейцарии, освещены в недостаточной мере.
Каждый раз я перелопачиваю огромное количество информации и складирую себе в “закрома”. Спустя некоторое время  забываю, что уже читала (переводила) о том или ином событии и снова начинаю поиск “чего-нибудь интересненького” :-)
Поэтому я решила делать в блоге  краткие анонсы событий как напоминание себе, и, конечно же, для того, чтобы поделиться информацией с вами, мои читатели :-)

Итак, начнем с ближайших событий:

Фестиваль снега в Гриндельвальде 
Grindelwald Snow Festival
В течение шести дней художники и скульпторы из различных стран создают произведения искусства.
19 января 2009 - 24 января 2009
http://www.grindelwald-events.ch/ 

 

Турнир по поло на снегу . Ночная игра в Клостере, Граубюнден 
Arena Polo on Snow Challenge
Турнир по поло на снегу,  впервые проводится ночью.
22 января 2009 - 25 января 2009
www.klosters-polo.ch

Mercedes-CSI, Международная конная выставка в Цюрихе
Mercedes-CSI, International Horse Show
Соревнование по верховой езде с наибольшим призовым фондом в мире.
22 января 2009 - 25 января 2009
www.mercedes-csi.ch

 

Международные Дьявольские гонки в Мюррене
International Inferno races, Alpine skiing
Дьявольские гонки - одни из крупнейших любительских лыжных гонок в мире.
24 января 2009
www.inferno-muerren.ch

Кубок Граубюндена, гонки на собачьих упряжках
Graubünden-Cup, sledge dog race
Более 300 собак из Германии, Италии, Нидерландов и Швейцарии.
24 января 2009 - 25 января 2009
www.lenzerheide.ch

Фестиваль воздушных шаров в Шато д'Э
International Hot Air Balloon Week Château-d'Oex
В эти дни в Швейцарию съезжаются мастера и любители полетать на шарах со всего мира. Пассажирские рейсы будут организованы в течение недели.
24 января 2009 – 01 февраля 2009
http://www.ballonchateaudoex.ch/ 

Всемирный Экономический Форум в Давосе
World Economic Forum - WEF 2009 in Davos

28 января 2009 – 01 февраля 2009
http://www.wef.gr.ch

Всемирный кубок Картье по поло на снегу в Санкт- Морице, Граубюнден
Cartier Polo World Cup on Snow in St.Moritz

29 января 2009 – 01 февраля 2009
www.polostmoritz.com

Ледовое шоу “Art on Ice” в Цюрихе
В представлениях принимают участие олимпийские чемпионы, призеры чемпионатов мира и Европы по фигурному катанию, а также знаменитые музыканты, звезды поп- и рок-музыки. Шоу состоится  на стадионе Hallenstadion в Цюрихе.
29 января 2009 – 01 февраля 2009
www.artonice.ch

Информация и фотографии с официальных сайтов мероприятий и сайта http://www.myswitzerland.com

Приятного времяпрепровождения!

Рождество в Париже - 2

Как же все-таки быстро летит время, особенно в поездках.
Два дня в Париже пролетели как одно мгновение. 

День третий
В этот день мы запланировали Монмартр и базилику Сакре-Кёр, собор Нотр-Дам де Пари и его сокровищницу, Сорбонну, Пантеон, Латинский квартал и Люксембурский сад.

Начинаем нашу прогулку с холма Монмартр. Холм Монмартр – самая высокая точка Парижа. Подняться на Монмартр можно по лестницам или с помощью фуникулёра. Так как это было утро и мы были полны сил, решили подняться по лестнице, этакая утренняя зарядка :-) 
Главная лестница более известна,  к ней подвозят туристов, там же уличные артисты развлекают гостей Парижа. Но мы поднимались на Монмарт по боковой лестнице,  чтобы не толкаться в толпе. Лестница находится всего в нескольких минутах ходьбы от ст. метро Сhateau Rouge (4 линия), куда мы приехали прямо от отеля. Дорога от станции метро пролегает через густонаселенные афро-парижские кварталы с множеством парикмахерских. До этого такого количества афро-косичек мы никогда не видели :-)

На вершине холма находится базилика Сакре-Кёр (фр. Basilique du Sacré Cœur) или Собор Святого Сердца, одна из самых популярных достопримечательностей французской столицы. Вход в собор бесплатный, фотографировать внутри собора запрещено.

Осмотрев собор со всех сторон, по извилистой улочке попадаем в квартал художников. Здесь можно заказать свой портрет у одного из художников или купить открытки и сувениры.

Дальше у нас по плану остров Сите  и Собор Парижской Богоматери. Мы вышли на станции метро Сite (линия 4) и прогулялись по острову.
Подсказка: на этой станции лучше воспользоваться лифтом, так как станция находится на приличной глубине.

По дороге к Собору  находится Дворец Правосудия и церковь Сент-Шапель.

Набережная Сены и знаменитые парижские мосты.

Здание парижской Жандармерии.

А вот и Нотр-Дам-де-Пари (собор Парижской Богоматери) собственной персоной.

При входе в собор была небольшая очередь, которая продвигалась довольно быстро(вход бесплатный). В соборе царил полумрак, сквозь витражи с трудом пробивались солнечные лучи.
В соборе есть диорама – на переднем плане фигурки Марии и младенца Иисуса на фоне неба с плывущими облакам, на заднем плане вверху – картины по библейским сюжетам. Сделано забавно – плавные переходы между картинами и подсветка в виде крошечных звездочек на черном фоне усиливают эффект глубокой ночи.

Есть и интересная сокровищница в соборе, но многие проходят мимо, так как она находится немного в нише и вывеска над входом в сокровищницу написана на французском. Вход в сокровищницу – 3 евро.
Что характерно, надписи в Париже сделаны ТОЛЬКО на французком,  даже в известных местах. Вот этот момент мне совсем не понравился.

Закончив прогулку по Сите и осмотр Собора Парижской богоматери, мы вышли на бульвар Сен-Мишель и углубились в Латинский квартал.
Латинский квартал получил свое название благодаря Сорбонне - всемирно известного Парижского университета, преподавание в котором велось на латыне.

Пантеон – громадное сооружение на большой площади в окружении не менее грандиозных зданий.
Изначально Пантеон был церковью св. Женевьевы, позже – усыпальницей выдающихся людей Франции.

Начинало темнеть, а мы ж еще хотели в Люксембурский сад заглянуть…
Несмотря на надвигающиеся сумерки, народ активно прогуливался по саду, играл в теннис, кормил уток в пруду …

Сад украшают статуи королев и знаменитых женщин Франции.

А вот эта голова…  даже не знаю – украшает она или все-таки портит вид? Может, кто подскажет, кому “принадлежит” это творенье и что оно символизирует?

В Люксембургском саду есть даже Статуя Свободы!

Оказывается, в Париже их находится аж четыре штуки. Кроме Статуи Свободы в Люксембургском саду, еще есть:

• В парижском Музее искусств и ремёсел;
• В носовой части баржи, которая стоит на приколе на правом берегу Сены недалеко от Эйфелевой башни;
• В восточной части Лебединого острова.

Статуя Свободы на Лебедином острове на фоне парижских небоскребов выглядит как “настоящая” нью-йоркская (сужу по фильмам) :-)

Но об этом в следующей раз. To be continued…

Пусть каждый день будет неповторимым!

Еще немного о Париже:
Рождество в Париже

Полезные ссылки:
http://www.francaise.ru/
http://about-paris.ru/
http://www.info-paris.ru/

Рождество в Париже

Почему именно в  Париже? Ведь и в Швейцарии очень красиво на Рождество. 
Было несколько оправданий причин:

• Рождественские каникулы предполагали почти 2 недели безделья отдыха
• В прошлом году мы провели рождественские праздники в Швейцарии
• Париж – это так романтично, хотя и декабрь на дворе :)
• Желание прокатиться на скоростном поезде TGV-Lyria (макс. скорость 320 км/ч)
• Швейцария вступила в Шенген с 12 декабря 2008 года и визы для поездок в страны шенгенского соглашения обладателям швейцарских пермитов (т.е. нам :-)) больше не нужны!

Подготовка к поездке проходила в обычном режиме.
Вот основые этапы организации нашей поездки самостоятельно, без участия турагенств:

1. Определяем бюджет – сколько нам не жалко мы готовы потратить на поездку.
2. Примерно прикидываем сроки поездки – конечные даты зависят от цен на билеты и отели.
3. Смотрим предложения по билетам. Подбираем билеты исходя из нашего бюджета и соответственно корректируем сроки поездки.
4. Ищем отель на эти даты.
5. Покупаем билеты и бронируем отель. Можно сначала бронировать отель, так как бронь отеля всегда можно отменить без потерь, а потом покупать билеты, так как “самые дешевые билеты” возврату не подлежат.
6. Начинаем детальное “изучение местности” – что посмотреть, куда пойти, где поесть, чем заняться в городе, время работы музеев и т.д.  и т.п.
7. Собираем чемоданы рюкзаки и поехали :-)

Мы с датами определились сразу, а вот с билетами на поезд все было не так просто.
Цены на билеты на Рождество не радовали. Акций “За 15 евро в Париж” (да-да и такое бывает) не было и близко, а так хотелось верить в чудо :-) Авиабилеты обошлись бы дешевле, но раз решили ехать на поезде, значит, едем на поезде!
Отель выбрали в рекордно короткие сроки – уложились в 2 дня  :-) Главными критериями поиска отеля были:

• Месторасположение - недалеко от центра и достопримечательностей,  наличие рядом станций метро, возможность безопасно (это вам не Швейцария) прогуляться вечером по району.
• Цена номера. Чем отличается обычный тариф 210 евро от интернет-предложения 92 евро за комнату в сутки, кроме разницы в 118 евро?
  А вот этим и отличается – экономим время и деньги, если бронируем отели через интернет!
• Наличие бесплатного интернета.

Забронировали отель Арамис в 6-ом округе Парижа. Рядом находятся 3 станции метро разных линий (4 – Saint Placide, 6 - Rennes и 12 - Montparnasse), куча магазинов (в том числе Галерея Лафает) и кафе-ресторанов. Недалеко Люксембургский сад и Латинский квартал, 20 минут пешком до комплекса Des Invalides, полчаса до Эйфелевой башни (или 5 минут на метро).
Отель небольшой, но уютный:  ненавязчивый сервис, доброжелательный персонал, наличие бесплатного интернета, чайник и набор для приготовления кофе-чая, что очень актуально и удобно в зимний сезон. Правда, маленькие комнаты, но если верить отзывам в интернете, то крохотные комнатушки - это нормально для Парижа :-)

День первый

Мы прибыли в Париж на вокзал Gare de l`Est с опозданием в полчаса. Всю дорогу по поезду шныряли сбитые с толку пассажиры, что немного напрягало. В поезде была путаница с нумерацией вагонов, например, вместо вагона 05 был вагон 15, что запутало многих пассажиров, заходящих на промежуточных станциях. Мы свои места нашли сразу, уточнив у контролеров на вокзале в Базеле.

По приезду купили себе билеты на метро. Они также действительны для проезда в автобусе, трамвае и в пригородних электричках (RER).
Если купить проездной на 10 поездок, то получается дешевле, чем платить за каждую поездку по отдельности – 1 билет стоит 1,6 евро, 10 билетов –11,4 евро. “Проездной на 10 поездок” – это просто 10 билетиков. Так что, в итоге, мы получили пачку билетов вместо 2-х проездных :-)

Заселение в отель прошло без сучка-задоринки. Бросив рюкзаки в номере, мы сразу же отправились к Эйфелевой башне.

Идея подняться на Эйфелевую башню этим вечером не осуществилась – уж очень много народу стояло в очереди в кассу. Ждать бы пришлось минимум 45 минут (эта информация высвечивается на табло возле касс). Поэтому побродив немного вокруг да около, вернулись в отель, чтобы отдохнуть перед завтрашним днем - на Париж у нас были грандиозные планы!

День второй

Пару часов решили выделить на район La Defense - современный деловой и жилой квартал в ближнем пригороде Парижа, считается самым большим деловым центром в Европе. Eго также называют “парижским Нью-Йорком”.

После прогулки среди небоскребов, воспользовавшись метро, доехали до Триумфальной арки, а там по Елисейским полям, через площадь Согласия и сад Тюильри вышли к Лувру.

В эти дни в Париже было +10, снега и близко не было, только вот такие искусственные ледоснеговики.

Солнце в декабре в Париже - это редкость, поэтому практически все кадры получались серыми и невзрачными.

Немного скрашивали серую картину зеленые стулья в саду Тюильри. Думаю, в теплое время года свободными вы их не найдете.

На пути к Лувру нас ждало много “приключений” с участием коренных жителей Парижа. Одни афро-парижане достают дешевыми сувенирами на каждом шагу, другие предлагают “бесплатно”  показать фокус – завязать ниткой пальцы.

Вход в Лувр. Как по мне, стеклянная пирамида перед Лувром только портит общую картину.

Лувр настолько огромен, что нужно заранее спланировать свой маршрут, чтобы посмотреть или только самые интересные картины, скульптуры или музей по частям - наследие Древней Греции и Рима, Древнего Египта, изобразительное искусство Востока, живопись и скульптура Европы, искусство Африки, Азии, Океаннии, Америки… Все посмотреть за один раз нереально!

Наша программа-минимум в Лувре составлена по путеводителю (его можно взять в Лувре на разных языках на инфо-точке), в котором указываются самые известные работы как “Смысл визита”. Вот их мы и посмотрели. Среди этих работ - скульптура Ники Самофракийской, Венеры Милосской и Мона Лиза за стеклом.

После программы-минимум можно просто побродить по Лувру. Когда уже совсем нет сил передвигаться по огромным коридорам и залам, можно упасть на мягкие диванчики и созерцать шедевры сидя. Только вот найти свободный диванчик проблематично :)

Пока ходили по Лувру наступил вечер и мы решили прогуляться по вечернему Парижу.

 

Париж призывно манил своими огнями. Следуя за огоньками, мы вышли к Галерее Лафает.

Универмаг – это настоящий муравейник, к нему даже подойти проблематично из-за непрерывного потока людей на прилегающих улицах. Все спешили за подарками на Рождество.

Так и закончился наш второй день в Париже, впечатлений море, сделали все, что запланировали. Теперь можно готовиться к следующему дню.

Ярких впечатлений и праздника по жизни! :)

Полезные ссылки:
http://www.france-paris.ru/
http://www.frantsiya.com/
http://www.happy-lark.ru/